Récapitulatif de planning : créneaux en tableau avec le référent

{creneaux} devient un tableau par jour de festival (horaire, poste,
référent avec son téléphone), en HTML dans l'email et en lignes lisibles
dans la version texte — envoi réel et email de test.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

backend/tests/test_api_notifications.py

@@ -91,3 +91,41 @@ def test_planning_notification_is_coordinator_only(
     lead = make_account(Role.LEAD, email="lead@e.fr")
     resp = as_account(lead).post(_url(edition), json={})
     assert resp.status_code == 403
+
+
+def test_shifts_placeholder_is_a_table_by_day_with_the_referent(
+    client, edition, session, outbox, make_account
+):
+    rita = make_volunteer(session, edition, first_name="Rita", last_name="Ref", email="r@e.fr")
+    rita.phone = "06 11 22 33 44"
+    session.add(rita)
+    lead = make_account(Role.LEAD, volunteer_id=rita.id)
+    bar = make_position(session, edition, name="Bar central")
+    bar.lead_account_id = lead.id
+    session.add(bar)
+    parking = make_position(session, edition, name="Parking")
+    s1 = make_shift(session, edition, bar, start=dt_at(10, 18), end=dt_at(10, 22))
+    s2 = make_shift(session, edition, parking, start=dt_at(11, 9), end=dt_at(11, 12))
+    ana = make_volunteer(session, edition, first_name="Ana", email="ana@e.fr")
+    session.add_all(
+        [
+            Assignment(edition_id=edition.id, volunteer_id=ana.id, shift_id=s1.id),
+            Assignment(edition_id=edition.id, volunteer_id=ana.id, shift_id=s2.id),
+        ]
+    )
+    session.commit()
+
+    client.post(
+        _url(edition), json={"volunteer_ids": [str(ana.id)], "body": "Ton planning :\n\n{creneaux}"}
+    )
+    (message,) = outbox
+    html = message.get_body(preferencelist=("html",)).get_content()
+    # Vrai tableau : en-têtes, une ligne de jour, horaire, poste, référent.
+    assert "<table" in html and "Référent" in html
+    assert "18:00–22:00" in html and "Bar central" in html
+    assert "Rita Ref · 06 11 22 33 44" in html
+    assert "à désigner" in html  # Parking n'a pas de référent
+    assert "" not in html
+    text = plain_text(message)
+    assert "18:00–22:00 · Bar central · référent : Rita Ref · 06 11 22 33 44" in text
+    assert "09:00–12:00 · Parking · référent : à désigner" in text