AdamThomasandClaude Sonnet 5
fcc42c8d43
En cherchant pourquoi les logs d'envoi d'email semblaient invisibles, on a
plutôt trouvé un problème RGPD : `SMTPRecipientsRefused` embarque l'adresse
du destinataire dans ses `args` (`{adresse: (code, message)}`), et
`logger.error(..., exc)` la journalisait telle quelle via `str(exc)` — en
violation directe de la règle « pas de log des noms/emails/téléphones ».
`_smtp_error_summary()` n'en extrait que les codes/messages serveur.
Constaté au passage (pas un bug) : le mécanisme de logs lui-même fonctionne
bien — `docker compose logs -f backend` affiche bien les lignes `app.email`
dès qu'une vraie requête HTTP déclenche l'envoi (testé en direct sur
l'édition de démo).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_017uUsRg7XzopkCPWimwg9ZM