Créneaux types : paramétrage + génération auto des créneaux

Le paramétrage des créneaux se fait dans « Règles & édition » : la coordination
définit des créneaux types (DayPart). À la création d'un poste, un créneau à
besoin 0/0 est généré pour chaque jour de l'édition et chaque créneau type ;
les coordinateurs ajustent ensuite min/idéal.

Back-end :
- DayPart CRUD (GET/POST/PATCH/DELETE /editions/{id}/day-parts). Code figé
  après création (slugifié depuis le libellé si absent), unique par édition.
- Shift.day_part_id (nullable, SET NULL) + migration 0004.
- create_position génère les créneaux ; POST .../positions/{pid}/generate-shifts
  recrée les manquants (idempotent, ne touche pas aux besoins déjà réglés).
- 13 tests (day-parts, génération, extension d'édition, ajout de type).

Front-end :
- api/hooks/mock : dayParts CRUD + positions.generateShifts.
- ConfigRules : panneau « Créneaux types » (libellé + horaires éditables,
  ajout, suppression).
- ConfigGrid : bouton « Générer les créneaux » sur l'en-tête du poste.
- GrillePage : case « à définir » (gris, glyphe ·) quand min=idéal=0, avec
  entrée de légende.

155 tests back OK ; typecheck + lint + build + smoke front OK.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_017uUsRg7XzopkCPWimwg9ZM

frontend/src/i18n/locales/fr.json

@@ -86,6 +86,7 @@
   "grille.legend.incomplete": "INCOMPLET",
   "grille.legend.complete": "COMPLET",
   "grille.legend.overstaffed": "SUREFFECTIF",
+  "grille.legend.undefined": "À DÉFINIR",
   "grille.positionsCount": "{count} POSTES",
   "grille.assignedRequired": "AFFECTÉS / IDÉAL",
   "grille.footnote": "Chaque cellule est un créneau. Nombre = bénévoles affectés, / = effectif idéal. Cliquer ouvre le panneau d'affectation à droite.",
@@ -168,6 +169,8 @@
   "config.grid.emptyDay": "Aucun créneau ce jour.",
   "config.grid.deletePosition": "SUPPRIMER LE POSTE",
   "config.grid.deletePositionConfirm": "Supprimer ce poste et tous ses créneaux ?",
+  "config.grid.generateShifts": "GÉNÉRER LES CRÉNEAUX",
+  "config.grid.generated": "{count} créneau(x) ajouté(s).",
   "config.grid.note": "Effectifs, créneaux, nom et catégorie du poste sont enregistrés immédiatement via l'API. Pour ajouter ou retirer des jours, modifiez les dates de l'édition dans l'onglet « Règles & édition ».",
 
   "config.vol.importTitle": "IMPORTER DES INSCRIPTIONS",
@@ -218,6 +221,12 @@
   "config.rules.positionsCount": "Postes",
   "config.rules.shiftsCount": "Créneaux",
   "edition.dates_inconsistent": "La date de fin doit être postérieure ou égale à la date de début.",
+  "day_part.code_required": "Le libellé du créneau type est requis.",
+  "day_part.duplicate_code": "Un créneau type porte déjà ce libellé.",
+  "config.rules.slotsTitle": "CRÉNEAUX TYPES",
+  "config.rules.slotLabel": "Libellé",
+  "config.rules.slotAdd": "AJOUTER",
+  "config.rules.slotsNote": "Ces créneaux sont ajoutés à besoin 0/0 sur chaque jour à la création d'un poste. Après un ajout ici (ou une extension des dates), utilisez « Générer les créneaux » sur le poste.",
   "config.rules.thresholdsTitle": "MOTEUR DE VALIDATION",
   "config.rules.maxDaily": "Maximum d'heures par journée",
   "config.rules.minRest": "Repos minimum entre deux créneaux",