Front : donner un accès de connexion à un bénévole (comptes manquants)

Root cause du « je n'ajoute un bénévole avec son mail, je ne reçois aucun
mail » : renseigner un email sur la fiche d'un bénévole ne crée jamais de
compte (`Account`). `POST .../auth/magic-link` cherche un compte par email
et ne fait rien s'il n'en trouve pas (202 quoi qu'il arrive, par conception,
pour ne jamais révéler si un compte existe) — silencieusement, sans erreur.
L'API `POST/GET/DELETE /editions/{id}/accounts` existait déjà côté backend
(testée) mais n'avait jamais été branchée au frontend.

- `api/schema.ts` / `types.ts` / `http-client.ts` / `hooks.ts` : nouvelle
  surface `accounts` (list/create/remove) + `useAccounts`, `useCreateAccount`,
  `useDeleteAccount`.
- `mock-client.ts` : même surface (règles miroir du backend : email unique,
  mot de passe interdit hors COORDINATOR) ; la suppression d'un bénévole
  supprime aussi son compte (cascade RGPD, alignée sur le backend).
- `ConfigVolunteers.tsx` : section « Accès de connexion » sur la fiche du
  bénévole — bouton pour donner l'accès (crée un compte VOLUNTEER, lien
  magique) si un email est renseigné, ou le révoquer si un accès existe déjà.
- Corrigé au passage : `config.vol.addHint` affirmait qu'un email donnait
  l'accès automatiquement — c'était faux, texte mis à jour.
- CLAUDE.md à jour (section authentification).

Vérifié : typecheck, lint, build, smoke (7 routes) OK.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_017uUsRg7XzopkCPWimwg9ZM

frontend/src/api/http-client.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import type {
+  AccountCreate,
   ArtistCreate,
   ArtistUpdate,
   AssignmentCreate,
@@ -109,6 +110,13 @@ export function createHttpApi(baseUrl: string): PlanningApi {
       remove: (editionId, id) =>
         request(`${base(editionId)}/volunteers/${id}`, { method: 'DELETE' }),
     },
+    accounts: {
+      list: (editionId) => request(`${base(editionId)}/accounts`),
+      create: (editionId, body: AccountCreate) =>
+        request(`${base(editionId)}/accounts`, { method: 'POST', body: JSON.stringify(body) }),
+      remove: (editionId, id) =>
+        request(`${base(editionId)}/accounts/${id}`, { method: 'DELETE' }),
+    },
     availability: {
       list: (editionId, volunteerId) =>
         request(`${base(editionId)}/volunteers/${volunteerId}/availability`),