Type de paiement à montant libre (pensé pour le mécénat)

FormPaymentOption.free_amount (migration 0021) : case « Montant libre »
sur l'écran Inscriptions ; le montant configuré devient le minimum et le
bénévole saisit le sien sur le formulaire public (payment_amount, virgule
ou point, 2 décimales max, plafond 10 000 € contre une faute de frappe —
422 form.invalid_free_amount sinon). Validé côté client avant l'envoi,
le serveur restant seul juge. Le montant choisi est celui du checkout
SumUp, recopié sur la fiche, l'email de confirmation et le cerfa.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/i18n/locales/fr.json

@@ -423,6 +423,8 @@
   "form.customize.paymentOptions.label": "Libellé (ex. Cotisation classique, Mécénat…)",
   "form.customize.paymentOptions.add": "Ajouter",
   "form.customize.paymentOptions.mecenat": "Mécénat",
+  "form.customize.paymentOptions.free": "Montant libre",
+  "form.customize.paymentOptions.free.help": "Le bénévole choisit lui-même son montant ; le montant indiqué ici devient le minimum.",
   "form.customize.paymentOptions.mecenat.help": "Avant de payer, le bénévole passe par une étape d'adresse postale (reçu fiscal / cerfa).",
 
   "publicForm.title": "Inscription bénévole",
@@ -431,6 +433,9 @@
   "publicForm.field.available": "Je suis bénévole les deux jours (vendredi 30 et samedi 31 oct.)",
   "publicForm.field.willingToPayFee": "Je participe à la cotisation bénévole",
   "publicForm.field.paymentOption": "Cotisation",
+  "publicForm.paymentOption.from": "{label} — à partir de {amount} €",
+  "publicForm.freeAmount.label": "Montant de ta contribution (€)",
+  "publicForm.freeAmount.hint": "Minimum {min} €.",
   "publicForm.paymentOption.onSite": "Je paierai sur place",
   "publicForm.photo.squareHint": "Recadrée automatiquement en carré.",
   "publicForm.sumup.afterSubmitHint": "Un lien de paiement en ligne (SumUp) te sera proposé juste après l'envoi de ton inscription.",
@@ -470,6 +475,7 @@
   "form.logo_empty": "Le logo est vide.",
   "form.logo_too_large": "Le logo est trop volumineux.",
   "form.invalid_sumup_amount": "Le montant doit être supérieur à 0.",
+  "form.invalid_free_amount": "Le montant saisi n'est pas valide (au-dessus du minimum indiqué, 10 000 € au plus, deux décimales au maximum).",
   "form.unknown_payment_option": "Ce type de paiement n'existe pas pour cette édition.",
   "form.duplicate_payment_option_label": "Un type de paiement porte déjà ce libellé.",
   "form.pending_already_paid": "Cette inscription est déjà payée.",