Vue par bénévole : recherche sur le bénévole ou le poste

Barre de recherche (sans accents ni casse) sur le nom du bénévole ou d'un
de ses postes, postes trouvés cernés d'orange, cumulable avec les filtres
et le tri.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/i18n/locales/fr.json

@@ -110,6 +110,9 @@
   "volunteers.legend.now": "MAINTENANT",
   "volunteers.bar.title": "{position} · {time}",
   "volunteers.bar.overlapTitle": "{position} · {time} — en même temps qu'un autre poste",
+  "volunteers.search.placeholder": "Rechercher un bénévole ou un poste…",
+  "volunteers.search.label": "Rechercher un bénévole ou un poste",
+  "volunteers.search.empty": "Aucun bénévole ni poste ne correspond à « {query} ».",
   "volunteers.count": "{count} BÉNÉVOLES",
   "volunteers.totalHours": "TOTAL H",
   "volunteers.sort.label": "TRIER PAR",