Badges : photo du bénévole et texte libre

Champ « Photo du bénévole » (PHOTO) : photo du formulaire recadrée au
cadre, orientation EXIF appliquée, réduite à 300 dpi ; cadre vide sans
photo. Champ « Texte libre » (FREE_TEXT) alimenté par le nouveau « Texte
du badge » de la fiche bénévole (Volunteer.badge_text, migration 0024),
repris dans l'export Excel.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

backend/app/exporting/xlsx.py

@@ -36,6 +36,7 @@ _HEADER = [
     "Mécénat — code postal",
     "Mécénat — pays",
     "Commentaire",
+    "Texte du badge",
     "Inscrit le",
 ]
 
@@ -123,6 +124,7 @@ def generate_volunteers_xlsx(
                 _safe_text(v.mecenat_postal_code or ""),
                 _safe_text(v.mecenat_country or ""),
                 _safe_text(v.comment or ""),
+                _safe_text(v.badge_text or ""),
                 _fmt_dt(v.created_at),
             ]
         )