Email de test et ajout manuel sans champ obligatoire

Étape 67 : adresse + bouton dans l'onglet « Messages » pour envoyer tout
de suite un email de test, résultat réel affiché (envoyé, désactivé,
connexion ou message refusé, réponse du serveur SMTP) —
POST .../notifications/test.

Étape 66 : prénom et nom facultatifs à l'ajout manuel d'un bénévole ;
un bénévole sans nom s'affiche « Sans nom » / « ? » partout.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

backend/app/api/notifications.py

@@ -4,18 +4,22 @@ import logging
 import uuid
 from collections import defaultdict
 
-from fastapi import APIRouter, BackgroundTasks, Depends
+from fastapi import APIRouter, BackgroundTasks, Depends, HTTPException
 from sqlmodel import Session, select
 
 from app.api.deps import get_edition
 from app.api.schemas import (
     PlanningNotificationRequest,
     PlanningNotificationResult,
+    TestEmailRequest,
+    TestEmailResult,
 )
 from app.auth.deps import require_coordinator
 from app.auth.magic_link import build_magic_link_url, issue_magic_link_token
+from app.config import get_settings
 from app.db import get_session
 from app.email import edition_logo, render_planning, send_many
+from app.email.sender import build_message, deliver_test
 from app.i18n import t
 from app.models import Account, Assignment, Edition, Position, Shift, Volunteer
 
@@ -41,6 +45,36 @@ def _login_link(session: Session, edition: Edition, volunteer: Volunteer) -> str
     return build_magic_link_url(issue_magic_link_token(session, account))
 
 
+@router.post("/test", response_model=TestEmailResult)
+def send_test_email(
+    payload: TestEmailRequest,
+    edition: Edition = Depends(get_edition),
+    _guard: Account = Depends(require_coordinator),
+    session: Session = Depends(get_session),
+) -> TestEmailResult:
+    """Envoie tout de suite un email de test à l'adresse saisie (même mise
+    en forme et même logo que les vrais emails) et renvoie le résultat réel
+    du serveur SMTP — pour vérifier la configuration depuis l'écran
+    « Messages » sans accès au serveur (`python -m app.email.check`)."""
+    email = payload.email.strip()
+    if "@" not in email or email.startswith("@") or email.endswith("@") or " " in email:
+        raise HTTPException(status_code=422, detail={"code": "notifications.invalid_email"})
+    message = build_message(
+        email,
+        t("email.test.subject"),
+        t("email.test.body", edition=edition.name or str(edition.year)),
+        logo=edition_logo(session, edition.id),
+    )
+    status, detail = deliver_test(message)
+    settings = get_settings()
+    return TestEmailResult(
+        status=status,
+        detail=detail,
+        smtp_host=f"{settings.smtp_host}:{settings.smtp_port}",
+        smtp_from=settings.smtp_from,
+    )
+
+
 @router.post("/planning", response_model=PlanningNotificationResult)
 def send_planning_notification(
     payload: PlanningNotificationRequest,