Étape 22 : feuilles de poste (PDF), complément des badges

Une page par poste et par jour, listant les créneaux avec les bénévoles
affectés et leur téléphone — à imprimer et afficher sur place. Aucune
nouvelle entité : dérivé de Position/Shift/Assignment/Volunteer
existants (contrairement aux badges, pas de personnalisation à
configurer). Un créneau à besoin 0/0 sans affectation n'apparaît pas.

Backend : app/sheets/pdf.py (ReportLab, Platypus — SimpleDocTemplate/
Table plutôt que le canvas bas niveau des badges, plus adapté à un
rapport texte multi-pages), POST /editions/{id}/position-sheets/generate
(COORDINATION, {position_ids?} — absent = tous les postes).

Frontend : bouton « Feuilles de poste » dans la grille des besoins,
respecte le filtre de catégorie déjà actif à l'écran.

Vérifié : pytest (284 passés), ruff, alembic check, tsc --noEmit,
eslint, vite build, smoke (flux de bout en bout en mode démonstration)
— tous verts.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/scripts/smoke.tsx

@@ -155,6 +155,32 @@ async function checkPublicForm() {
   );
 }
 
+/** Feuilles de poste PDF (mode mock) : la sélection filtre bien, l'absence
+ * de créneau/poste rejette avec le bon code. */
+async function checkPositionSheets() {
+  const positions = await api.positions.list(e);
+  const first = positions[0];
+  if (!first) throw new Error('feuilles de poste : aucun poste en démo pour tester');
+
+  const blob = await api.positionSheets.generate(e, { position_ids: [first.id] });
+  if (!(blob instanceof Blob) || blob.size === 0) {
+    throw new Error('feuilles de poste : PDF vide');
+  }
+
+  let noPositionsRejectedWith = 'non';
+  try {
+    await api.positionSheets.generate(e, {
+      position_ids: ['00000000-0000-0000-0000-000000000000'],
+    });
+  } catch (err) {
+    noPositionsRejectedWith = err instanceof ApiError ? err.code : String(err);
+  }
+
+  console.log(
+    JSON.stringify({ pdfBytes: blob.size, noPositionsRejectedWith }, null, 2),
+  );
+}
+
 async function prefetchCore(client: QueryClient) {
   await Promise.all([
     client.prefetchQuery({ queryKey: queryKeys.volunteers, queryFn: () => api.volunteers.list(e) }),
@@ -223,6 +249,7 @@ function renderPublic(path: string) {
 // --------------------------------------------------------------------------- //
 await checkAuth().catch((err) => fail('checkAuth', err));
 await checkPublicForm().catch((err) => fail('checkPublicForm', err));
+await checkPositionSheets().catch((err) => fail('checkPositionSheets', err));
 
 renderPublic('/connexion');
 renderPublic('/connexion/coordination');