Écrans bénévole et référent redessinés, messages aux bénévoles

Étape 55 : écrans /mobile-benevole et /mobile-referent d'après la maquette
(design/Planning bénévole mobile) — créneau en cours ou prochain mis en
avant, planning par journée de festival avec frise horaire, compteurs et
pointage du référent par créneau.

Étape 56 : message de l'organisation (Edition.volunteer_message, onglet
« Message aux bénévoles ») et message de chaque poste (Position.message,
saisi par le référent), migration 0029, affichés sur l'écran bénévole.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/api/mock/dataset.ts

@@ -195,6 +195,11 @@ function demoEmail(firstName: string, lastName: string): string {
   return `${n(firstName)}.${n(lastName)}@mail.fr`;
 }
 
+const DEMO_POSITION_MESSAGES: Record<string, string> = {
+  'Parking — Nord': 'Gilet jaune fourni à la base bénévoles. Lampe frontale conseillée le soir.',
+  'Bar — Grande scène': 'Caisse à récupérer auprès du référent en début de créneau. Pas de vente aux mineurs.',
+};
+
 export function buildMockState(): MockState {
   const rnd = mulberry32(20260715);
   const edition_id = MOCK_EDITION_ID;
@@ -206,6 +211,9 @@ export function buildMockState(): MockState {
     location: p.location,
     category: p.category,
     lead_account_id: null,
+    // Quelques consignes de démo (voir `PositionRead.message`).
+    message: DEMO_POSITION_MESSAGES[p.name] ?? null,
+    message_updated_at: DEMO_POSITION_MESSAGES[p.name] ? NOW : null,
     created_at: NOW,
     updated_at: NOW,
   }));
@@ -466,6 +474,9 @@ export function buildMockState(): MockState {
     start_date: DAY_DATES[0],
     end_date: DAY_DATES[DAY_DATES.length - 1],
     retention_days: 365,
+    volunteer_message:
+      "Badges et t-shirts à récupérer à l'accueil bénévoles dès 17:00. Repas chaud servi au catering de 17:30 à 18:30.",
+    volunteer_message_updated_at: NOW,
     created_at: NOW,
     updated_at: NOW,
   };